Programme du 27 juillet 2014 / Program Vom 27 July 2014

10 heures : accueil au Centre de Polyactivité
11 heures à 12 heures : Visite du Site du DAVAL/SAULCY
12 heures : apéritif-concert (offert par le Comité des Fêtes) et repas sur la foire aux Kneffles.
A partir de 14 heures 30 : visite du Musée des Racines ou promenade digestive à Notre Dame de la Paix
18 heures : partie officielle au Centre de Polyactivité suivi d'un repas (offert par la Municipalité)
21 heures : Bal Champêtre sur la Place de la Pranzière

10H : Empfang im Polyactivité Center
11H - 12H : Besichtigung vom Daval / Saulcy12H00 : Aperitiv-Konzert (Geschenkt vom Comite des Fêtes) und Mitagessen auf der "Foire aux Kneffles"
Ab 14H30 : Wurzelnmuseum Besichtigung oder Verdauungsspaziergang zu Notre Dame de la Paix
18H : Offizieller Teil im Polyactivité Center und Abendessen (Von der gemeinde geschekt)
21H : Ländlicher Ball auf dem Pranzière Platz.